«Піратська скриня» – гра про поділ награбованих піратами знахідок, з механікою запам'ятовування та збору сетів. Цікавістю гри є те, що коробка з оригінальним органайзером для кубиків використовується безпосередньо під час партії.

Блукаючи морями, пірати натрапили на загублений острів в тропічних заростях, де безперечно є шанс знайти скарби. За піратськими традиціями знайдене (по правді сказати награбоване) треба розділити, та цей процес не завжди буває чесним. Той, хто може похвалитися хитрим розумом, зможе розраховувати на немалу копійчину.

• Перед початком гри необхідно дістати з коробки всі ігрові компоненти, крім 16 кубиків. Накривши їх полем, потрясіть коробку так, щоб кубики добряче замішалися.
• Кожний гравець отримує планшет-пам'ятку та жетони піратів свого кольору.
• Приберіть поле з коробки і відрахуйте час: у гравців є 30 секунд, щоб спробувати запам'ятати розміщення кубиків.
• Після цього поле знову розміщується в коробці і гравці по черзі викладають на його ділянки своїх піратів.
• Обережно приберіть поле разом з розміщеними на ньому жетонами гравців. Вони отримують кубики з коробки відповідно до розміщення своїх піратів.
• Зібрані комбінації скарбів принесуть переможні бали: кожний набір корони і діаманту принесе 3 бали, монети перетворюються в ПО 1 до 1, зброя та маски туземців можуть принести великі статки, а велика кількість рому навпаки нашкодити.

Виграє гравець, що набрав найбільшу кількість балів за певну кількість раундів, що залежить від кількості учасників в партії.

Гікач рекомендує гру «Pirate Box» у якості атмосферної сімейної розваги на жадібність, а також як захоплюючий тренажер для пам'яті.